Furious Home Depot shoppers say they’re boycotting the store and cutting up their cards after one of the home-improvement retailer’s founders said he’d donate some of his fortune to Trump’s reelection campaign